Probleme avec le blog

Bonjour !

Nous avons un souci avec notre blog...Nous ne pouvons plus ajouter de photos !
Nous avons donc créé un nouveau blog : http://www.mumu-et-flo-en-asie-2.blogspot.com/

Désormais, si vous voulez suivre notre aventure, cliquez sur ce lien !
A bientôt !

Info

Nous venons juste de mettre en ligne de nombreux messages.

Soyez sûr de bien retourner sur les pages précédentes afin de ne rien manquer.

PS : Vous pouvez retourner aux messages "Kyoto et ses temples" et lire chronologiquement tous les messages publiés aujourd'hui
BONNE LECTURE !!!

Sayonara Japon さよなら日本

Lever à 9h00, nous faisons rapidement nos sacs et prenons la direction d'un suhi restaurant (notre dernier repas au Japon) Momo nous amène dans un petit resto où l'assiette de sushi ne coûte que 100 Yen, soit moins de 1 Euro.

Quelques sushi plus tard!!!

Nous repartons chez Momo pour y recupérer nos sacs et dire aurevoir à ses parents (De nouveaux petits pains japonnais nous y attendent, cadeau d'aurevoir des parents de Momo - comme si on avait pas pris assez de kilos ! :-) ). 

Tout le monde est triste de devoir se séparer mais de nouvelles aventures nous attendent (à l'heure où nous écrivons ce message nous pouvons vraiment vous dire qu'il s'agit d'aventures!!!)

Un dernier aurevoir sur le quai de la gare et nous partons pour l'aéroport, direction Hanoi au Vietnam.

Nos derniers jours au Japon

Nous voila donc de retour à la gare de Yokohama (proche de Tokyo). Momoko nous y retrouve et nous repartons tous chez elle. Après de courtes retrouvailles avec ses parents nous prennons la direction d’un Isakaya (oui oui, encore un). La nouriture y est délicieuse, l’endroit est très bien amenagé et les prix très raisonnable).

Nous nous arrêtons en chemin pour acheter notre pdj du lendemain matin dans une boulangerie très réputée de la ville de Yokohama.  Nous faisons une selection de “pain melon”, “pain au fromage”, “pain a la citrouille”, “pain au caramel” … La boulangère nous offre même du pain brioche, la spécialité de l'établissement  (Momoko qui vient régulièrement y faire des courses n'a jamais eu ce privilège et est très surprise ; elle nous explique que la boulangère a fortement insisté pour nous l'offrir).
Notre amie  nous demande quelques conseils en vins, une cave très bien achalande est juxtaposé à la boulangerie. Apres quelques minutes, Mika (une ancienne collegue de Dublin vivant dans les alentours) nous y retrouve  et nous prenons tous ensemble la direction du restaurant.

Jour J-1: Nous prenons rapidement notre déjeuner (personne étant a la maison, nous devons nous débrouiller par nous même ; ca a l'air ridicule mais tout est électronique et il nous est difficile de trouver comment allumer la gazinière ou même le chauffe-eau pour notre douche).

Direction Shibuya où Momoko est sensée nous y retrouver vers midi. Nous en profitons pour acheter un CD de musique francais pour offrir aux parents de Momoko et les remercier de leur très chaleureux accueil (Ils sont tous les deux amoureux de la “French chanson”, Variete francaise; nous choisissons donc une compilation avec Gainsbourg, Cabrel, Piaf, Fugain…)
Une fois réunis, nous prenons la direction des “Metropolitain Gouvernement Building” (tours les plus hautes de Tokyo) qui possèdent un point de vue au 45eme étage (Gratuit!!!)

Même si le ciel n’est pas bleu, la vue y est très agréable et dégagée. Momoko qui a toujours vécu à Tokyo n’en n’avait jamais profité. Elle ignorait également que l’acces y était gratuit (merci le guide).

L’étape suivante de cette journée nous amène à la découverte d' un festival traditionnel bouddhiste. En effet un peu partout au Japon des genres de kermesse prennent place autour de temples dédiés à un prêtre mort il y a quelques centaines d’annees (On a oublié son nom, mais il était tres important; Le “Pape” des Bouddhistes en quelque sorte).
La première étape fut d'abord de nous remplir l’estomac. Chose très facile vue la quantité de stand proposant toutes sortes de mets locaux.

Nous nous dirigeons par la suite à proximité du temple où un cortège des écoles bouddhistes de la région défilent les une derrière les autres  jouant de la musique (ils tappaient sur des bouts de bois faisant un bruit assourdissant) et tiraient un char illuminé comme signe d’offrande au prêtre. Nous assistons également à une prière collective devant "l`Hotel" du temple ("puissant et prenant"), nous regardons et écoutons très admiratifs.

Nous rentrons finalement à la maison, où nous retrouvons ses parents pour y échanger quelques petits plats locaux mais surtout des bieres et saké ramenés par ses parents de leur weekend dans le nord du pays.

Nous leur offront CD et nous donne en échange plein de cadeaux et nourritures japonnaises. Nous sommes un peu gênés par la quantité de cadeaux que nous reçevons.

Momo nous apprend comment écrire notre prénom en japonais et nous restons à parler des moeurs et coutumes dans chacun de nos pays. A 2h du matin nous allons finalement nous coucher pour notre dernière nuit sur un futon, mais surtout la derniere au Japon.

Nara 奈良

Grâce, encore une fois, à nos amies japonnaises, nous n`avons pas à nous soucier du logement (Wakana ayant réservé l'auberge de jeunesse pour nous).  Nous y déposons donc rapidement nos sacs et partons explorer la ville. Direction le grand bouddha !!! Nous croisons sur notre route de charmants jardins japonnais très atypiques. Parfaitement à l`image du Japon, nous en profitons pour y faire une petite sieste et s'impreigner de la "zen attitude" ambiante. Bien reposé, nous reprenons la direction du Bouddha et atterrissons dans une foule de japonnais ( et oui, il s`agit encore une fois d`un dimanche ensoleillé).
En vue de la file d`attente qui nous précède, nous rebroussons chemin et partons explorer les alentours. Nous décidons de remettre cette visite à demain matin.

Un dinner dans un resto spécialisé dans le curry où nous commandons tous les deux un "Chicken Katsu Curry" (il s'agit d'un blanc de poulet pané servit avec du riz et une sauce au curry: l'un de nos plats préferé en Irlande) avant de prendre la direction de l`auberge. Nous sommes tous les deux fatigués de tous les transports qui ont précédé.

Réveil de bonne heure afin d'éviter au maximum la foule (non, ce n`est plus dimanche mais l`un des rares jours férié japonnais et il fait beau !!!). Nous arrivons dans une enceinte, cours, parc renfermant le plus grand bâtiment en bois du monde (Déjà très impressionnant sachant que l'intérêt pincipal étant le Bouddha à l'interieur).

Nous traversons donc le parc (où gambadent des milliers de cerfs - symbole de Nara) et arrivons nez a nez (Il s`agit d`une expression ce coup si car nous nous trouvons encore une fois a ces pieds…) avec ce Bouddha géant (la plus grande statue du bouddha au monde).

Kobe 神戸

Nous voila maintenant arrivés à Kobe, ville portuaire au centre du Japon. Nous y sommes accueillis par Wakana. Après une rapide visite du front de mer, nous partons manger dans un restaurant spécialisé dans les yakitoris conseillé par notre amie.

Malheureusement le temps commence à nous manquer et devons donc repartir dès le lendemain matin.

Nous partons pour Nara !

Miyajima 宮島

Nous prenons le ferry pour aller sur l'île de Miyajima. C'est une île sacrée, inscrite au partimoine mondial de l'UNESCO. Nous n'avons pas de chance, il pleut des cordes !!! c'est vraiment dommage car l'île est de toute beauté.
Nous avions prévu de rester toute la journée sur l'île mais le temps étant horrible, nous rentrons à Hiroshima dans l'après midi.

Hiroshima 広島

Nous ne pouvions pas venir au Japon sans aller à HIROSHIMA, connu dans le monde entier pour avoir été victime du 1er bombardement atomique le 6 Août 1945 !

Nous y avons découvert une ville pleine d'Histoire mais aussi pleine de vie. 60 ans après la tragédie qui a touché la ville, Hiroshima est une ville moderne et dynamique. Elle compte plus de 1 150 000 habitants.

Le château d'Hiroshima

Le musée de la paix :

Nous avons visité le musée de la paix, situé sur le parc de la paix qui s'étend sur 12 hectares et sur un rayon de 500m de l'épicentre de l'explosion. C'est assez impressionnant et effrayant de se retrouver à cet endroit là.

Le musée est une comémoration en mémoire des victimes et présente les conséquences du bombardement à l'aide de photos, témoignages poignants et objets divers déformés par la chaleur et le souffle de l'explosion.

C'est aussi un moyen de mettre en place des moyens de luttes pour la paix et contre les essais nucléaires. Chaque essai nucléaire dans le monde fait l'objet d'une lettre de protestation officielle du maire d'Hiroshima, qui est ensuite affichée dans le musée.

Avant la bombe



Aujourd'hui




après la bombe



lettre de protestation du maire d'Hiroshima à la France contre les essais nucléaires

Nous apprenons que la France possède 300 bombes nucléaires. Elles ne sont "utilisées" que de manière préventive

Représentation en cire des victimes désembulant dans la rue ; Leur peau tombait en flambeau

Les brûlures ont été nombreuse et atroces



Trace de brûlures à travers un Kimono. Les parties sombres absorbant plus d'energie que les claires, le dessin du tissu s'est imprimé sur la peau.



Les prévisions les plus pessimistes disaient que rien ne pousserait à Hiroshima pendant 75 ans.
Ce cactus qui pousse spontanément en novembre 1945
au milieu des ruines redonne espoir aux survivants.


Le dôme de Genbaku :

 C'est le seul bâtiment près du lieu où explosa la bombe, ayant résisté. Il a été préservé tel qu'il était juste après le bombardement. c'est un symbole fort de la force la plus destructive que l'homme ait jamais créée. Il incarne également l'espoir de la paix.

Le cenotaphe :

Sa forme rappelle celle des anciennes maisons japonaises en argile, et a été réalisée pour abriter du vent et de la pluie les âmes des victimes.
La flamme de la Paix qui brille à coté n'est pas prête de s'éteindre puisqu'une inscription précise qu'elle brillera tant des armes nucléaires seront opérationnelles dans le monde.





Les enfants victimes de la bombe :

A l'intérieur du parc, un monument spécial est dédié aux enfants victimes de la guerre. Des milliers de grues en papier y sont explosés. C'est le symbole de la longivité. Lisez l'histoire de Sadako ci dessous afin de comprendre l'origine de ce monument et son symbole.

Il représente une jeune fille et une grue ( l'oiseau ) ; c'est un hommage à la jeune Sadako Sasaki qui pensait pouvoir guérir en réalisant 1000 oiseaux de papier

L'histoire de Sadako Sasaki :

Sadako Sasaki est née le 7 janvier 1943.
Sadako avait deux ans et demi le 6 août 1945 et se trouvait ce jour-là à deux kilomètres du lieu de l'explosion. La plupart de ses voisins furent tués mais Sadako ne fut pas blessée ou ne sembla pas l'être. Jusqu'en 1955 elle semblait être une jeune fille normale et joyeuse. Bonne élève, elle passa une enfance sans problème majeur, grandit normalement et se lanca dans la course à pied de compétition. Cependant, en 1955, après un relais où elle avait aidé son équipe à gagner, elle se sentit extrêmement fatiguée et sa tête tournait. Les vertiges passant, Sadako pensa qu'ils n'étaient causés que par la fatigue, mais ce n'était pas le cas.
Plus tard les vertiges furent tels qu'elle tomba et ne put se relever. Ses camarades de classe appelèrent la maîtresse qui contacta ses parents. Ces derniers l'emmenèrent à l'hôpital de la Croix Rouge où on diagnostiqua une leucémie, cancer des cellules sanguines, le « mal de la bombe atomique » auquel peu survivaient à cette époque.
La meilleure amie de Sadako, Chizuko, lui raconta l'ancienne légende japonaise des 1000 grues et lui apporta un origami, symbole de la longévité.
Selon la légende, quiconque confectionne mille grues en origami voit un vœu exaucé. Sadako s'attela dès lors à la tâche, espérant que les dieux, une fois les mille grues pliées, lui permettraient de guérir et de recommencer la course à pied.
La famille de Sadako s'inquiétait à son propos. Ils venaient souvent lui rendre visite à l'hôpital pour lui parler et l'aider à faire les origamis. Après qu'elle eut plié 500 grues, elle se sentit mieux et les médecins dirent qu'elle pouvait rentrer chez elle pour quelque temps, mais après moins d'une semaine elle se sentit de nouveau mal et dut retourner à l'hôpital.
Elle passa presque trois ans et demi à l'hôpital et confectionna au total 644 grues de papier. Elle mourut le 25 octobre 1955 à l'âge de douze ans.
L'histoire de Sadako eut un profond impact sur ses amis et sa classe. Ils finirent de plier les 1000 grues et continuèrent pour récupérer de l'argent des écoles japonaises afin de construire une statue en l'honneur de Sadako et de tous les enfants affectés par la bombe.

aujourd'hui encore, des milliers d'enfants continuent à réaliser des grues en papier en hommage aux nombreux jeunes victimes du bombardement

Nous avons passé plus de 3h dans ce musée. Vous ne pouvez pas ressortir de là indemne.
Nous pensons que toute personne devrait voir cet endroit afin de se remémorer cet évênement tragique et se rendre compte qu'il y a encore de nombreux pays dans le monde possédant plusieurs bombes nucléaires bien plus puissantes que celle tombée sur Hiroshima le 6 Août 1945 ou sur Nagasaki, 3 jours après.